This doesn't even begin to address the casualties from burnout, which can lead to depression, stress-related health issues, and suicide. How much compensation is worth that?
In the finance sector, which is almost literally swimming in money, I never understood why they didn't just hire more people and instead preferred to work the talented people they attract half to death.