It would be wise to separate out politeness, by which I interpret every comment here means patiently assertive, and obsequious, where one is a doormat and butler to all.
In that view, is your view of politeness as a bad signal more aligned with obsequiousness or with civil assertiveness?
