Your initial post says "I have a different definition of 'database'", which is different than anyone else's, as you acknowledge when you refer to that common definition as a 'traditional database'.

Then, you fault them for making an argument that is invalid for your non-standard definition of a database!

You would like Kafka, the author.