At AWS, I was "put on a pedestal" for stating (in an internal forum) that X was deprecated (I meant it in a sense it was "not recommended anymore" and wasn't updated at all)... The management thought it sent the wrong message (that is, deprecation == removal).
People often associate wrong meaning to deprecation (ironic in my case given Amazon is a Java shop).