Shouldn't hospitals have multiple surgeons?
If one of them is on vacation, the other one does the work, and vice versa?
All sorts of standards, compliance, and licensing requirements.
My gut instinct is that this is incorrect, too, but I don't know enough about surgery to make a compelling argument.
I'd back myself to pick up Ruby (a language I've never touched before) and be productive, more than I'd trust a surgeon who only has experience with heart surgery to operate on my brain. Maybe that's ignorant of me.
They don't test for "I've been doing this particularly tricky type of bone biopsy right next to the spinal cord for decades" scenarios.