It’s not obvious the bug is in preview. The bug could easily be in in ABBYY’s PDF generation code.
To be fair, I’m not arguing that this is the case. I’m arguing that it just as easily could be as there being a bug in Preview, which is also possible.