How about the PageRank algorithm, where your crawler detects new links and you need to insert new weights into the matrix from which you then later compute page ranks?
Wouldn't it be easier to first do your crawling and then construct the matrix in one go? But graphs more broadly sounds like an area where you might want to update the matrix yeah.