Afaik, the messages should be deniable as long as they are not signed, not sure how delta chat handles it though. Regarding deniability I personally would consider it as an anti-feature because the one receiving the message can't prove to the wider world that they received it from a certain person and similarly someone who is falsely accused of posting a certain message can't go and say "show the signatures of the messages or you are lying".
By the way, do you know if the one receiving the messages can force messages that are marked as "disappearing" to be kept?