...you mean like on one of the many many crypto exchanges?
An ICO is just an IPO by a different name. There are also crypto stock exchanges.
But more importantly, even if it weren't possible, why would they ever sell their shares for worthless legacy money? Unless...