DMCA is only for intellectual property, not private information in general.
There are other laws this would likely fall under. Laws against hacking are generally "access in excess of authorization," where "authorization" is legal permission, not system permission.