I just don’t think this is a real problem. Restaurants and theaters can kick me out be being disruptive. Websites can ban ip’s used in DDOS attacks even if the user never actually visited the site and thus could not have seen a ToS.
Without ToS’s companies might have to spend some small amount of money on court proceedings they would prefer to avoid. A portion of those lawsuits may be worthwhile.