edit: arrgh, forget it... one beam, reflected multiple times until 'end of the line', got it...(sigh)