But what about cases where a font designer changes, say, an emoji face with a light, content smile to a shy smile? This has the chance to undermine the entire emotional content of a message, without sender and recipient ever noticing.
For a more concrete example, have a look at https://emojipedia.org/beaming-face-with-smiling-eyes/ . Is it just me who thinks that the glyphs by Apple and WhatsApp show a beaming face with a somewhat sly touch whereas most others simply display happiness?