Yeah, I'd assume this would be resolved real quick if the state (or the contractor responsible for the software) had to pay out, say, $100 per inmate per day that they improperly spent in jail past the end of their sentence.
That this problem is allowed to persist seems like an indication that the people in charge believe that prisoners have a low probability of successfully suing the state for damages.
