Calling him the Andy Warhol of 3d rendering is to not understand what Warhol did.
Beeple is indeed famous for his quantity: occasionally he puts out something good, but the fame is almost entirely for the pieces that are "crazy good for having been done in under a day".