For what it's worth, I use Vim fairly regularly and have always left the escape key alone. (The "butterfly keyboard" Mac tempts to me remap it, but that is not, in the final analysis, Vim's fault.) I do, however, tend to remap caps lock to control, because I think it's a better place for it and it's not exactly a high effort thing to do the remapping -- it's built right into the Mac's system preferences.
As other people have pointed out, most of us aren't regularly using computers that aren't ours (or at least "ours," in the case of work machines permanently assigned to us), and I suspect nearly everyone who reads this web site has changed more than one thing on their computer that deviates from a fresh out-of-the-box default. :)