If there's some malicious desktop program running on your machine at the same time as the password manager then you're probably screwed regardless of whether the password passes through the clipboard - but maybe there's some subtleties I'm missing here.
If I have to do it, I immediately copy something else right afterwards, to avoid an accidental paste later on.
Could be better if it auto-cleared after a paste, but not sure how feasible that would be.
