C++ is, for many people, a Turing Tarpit: Ask yourself why you wouldn't write something in assembly, and that's why they wouldn't write it in C++.
In specific, C++ doesn't have built-in support for real garbage collection. This means a lot of the idioms I take for granted in languages like Common Lisp and Haskell, to pick two very different languages that have true gc in common, are effectively impossible in C++.
For example, I can't reliably pass complex data structures around using function composition (think f(g(h(x)))) because I can't rely on them existing from one function call to the next; an allocation may have failed somewhere up the line and now what? Adding in all the code needed to handle that isn't just a pain, it obscures the algorithm to the point I'm not programming the same way anymore. I'm not even thinking the same way anymore.
Now for a purely personal anecdote: I quite like C. I can do certain things in C about as fast as I can think of them (mostly, things involving the POSIX API and no really complex data structures). I occasionally get the notion to add some C++ to my bag of tricks; not C-With-Classes, but C++ with Boost and the STL and whatever else g++ can handle these days. I might as well learn to swim by jumping in 500 feet upstream of Niagara Falls; there's "hitting the ground running", there's "hitting the ground doing back-flips and double-somersaults", and then there's "hitting the ground juggling sharpened sabres and gently convincing hungry wolves to not eviscerate you." Honestly, it wasn't this hard to learn how to write macros in Common Lisp. I don't know if the problem is just me or if it really is that bizarre in C++-land.