My layperson's understanding is that the actual spike protein and/or mRNA are modified from the natural versions. Both for stabilization (if either falls apart quickly, they're of no use) and for response optimization.
So somewhat like how a fishing fly differs from the insect it represents.
