I completely agree. That really is the ideal scenario and we should indeed make the surface safe for kids to walk around with no fear of getting run over... Banish the cars underground. However there are cases where that isn’t practical or where there are weather constraints that make tunneling desirable (for instance, in Minnesota).

For a real world example of this, check Madrid's city centre. This is exactly what happened in the last few years, and the result is amazing.