Copyright law isn't the same thing as Trademark law. Copyrights don't expire because the rightsholder failed to enforce their rights, only trademarks do.
Because Apple cares a lot about their security, and the perception of security, and they have a lot of lawyers with nasty teeth. Using stolen unlicensed Apple technology to hack people's iOS devices is like eating a bear cub in front of mama bear.
