Even if you had anticipated that these additional requirements were likely, preparing in advance for their possibility would often mean over-engineering for the initial requirements, which would likely delay the initial release.
If there wasn't a genuine conflict of interests here, we would not still be wrestling with it.