I used to use a matplotlib backend that worked with ITerm2 for coding in a remote server (standard technique, that I also cover in my Hy language book). Adding Nbterm would also be useful. Off topic, but it is sometimes just (much) better to do development on a remote server with much more compute and faster Internet connections.
