Perhaps if the bot sends the page to the archive immediately but instead of posting the comment immediately waits a few days (until the last day comments are allowed), it will not so controversial because it will add no noise to the conversation.

It's better to send an email to the mods with the idea before implementing it, because the bot may get banned.