I have been playing with the idea of doing something like this for a long time. But it seems like a huge job and I haven't been able to motivate myself towards it yet.

My bank even supports showing a lot of those spending stats as in Lunch Money, but it is entirely on their end and I'm not in control of it at all. I can look at the graphs and numbers in the app but I can't export or store it in any way.