> This isn't a pissing contest, it's simply the social standard here which sometimes accidentally leaks out to people who do not appreciate it, or wrongly interpret it as rudeness.
Well, as in any other country: there exists rude people in The Netherlands as well ;)
So, the next time when someone says "Oh boy, I talked to this Dutch... he was rude!", what are the chances of that Dutch being a) straightforward, b) rude, or c) both?. I find c) happens most of the time.