This is a common pattern of false equivalency, like "reverse racism" and the likes.
The analogy is invalid because the harms of discrimination come from the power imbalance.
In this case, immigrants in the US are in a position of disadvantage, due to linguistic/cultural struggles and the perception issues they cause. Perpetuating stereotypes that reinforce that perception causes harm.