As is general true in English, there are a lot of idiomatic ways to say the same thing.
I would probably say to move them "off to the edge" or just "to the edge". Confusingly, "off the edge" would not be correct, that would mean pushing them onto the ground!