You're touching on an important point, which is that users are essentially powerless in these online platforms. They are authoritarian entities whose interests align with users only incidentally, if at all. I do not think the state is better, as the state is generally captured by commercial interests anyhow.

Since censorship is almost certain be implemented by just not showing content that is banned in the countries where it is banned rather than an American company allowing the Indian government dictate what it can show Americans what do you do if Indians realize they need a vpn to get the whole picture and start bypassing government restrictions.

Better to be banned by Twitter than be imprisoned by the Indian government, surely?