There needs to be trust for this. And there is always a power dynamic at play. Manager to employee. Or even employee to employee where one will eventually get promoted above the other.
Its actually really hard to agree to disagree. You need to have a situation where each person has the same propensity to concede an argument. Like a code review - just do what the other person suggests instead of arguing about it if it really doesn’t matter that much.