For long-term plans to pay off, they must survive a series of short terms. Criminal gangs and dictators don’t ignore the long term because they’re stupid. They ignore them because they must. A drug gang practicing classical tradecraft would be decimated by one coördinating electronically. The latter will be caught faster. But a series of short-term motivated actors is the equilibrium state of illicit and physical trading systems.