Well, you would need to construct a legal fiction to maintain the pretense that this is above-board. So yes, some PAC-y things will be needed.
And of course you don't buy a bill, you just strongly suggest (with the implied promise of continued donations)
I believe it's called lobbying, but nobody has tried it via crowd-sourcing yet. I should get a patent ;)