These bad actors are optimizing for sales, and Amazon benefits from each sale on their marketplace. Their actions result in more money for the bad actors and for Amazon alike.

It's a similar situation to VC-funded social media platforms turning a blind eye to bots and automation early on because bot activity increases growth and engagement metrics, both of which in turn can increase the platform's valuation in future funding rounds or an IPO.