More likely the opposite.
Someone working on the job, like a taxi, driving a truck, or even in the office, listening to music is not going to be in violation - unless the music were played as part of entertainment for customers/patrons.
The cop will unlikely be found to be in violation.
The person filming in uploading, that production would probably be in violation under the 'Transmission Clause'.