Protonmail (and Tutanota, which I went with) both offer E2E encrypted email via open-source client apps, so they should be fine even against state actors if you use their encryption. In the case of Tutanota, this has even been tested in court.

Of course, if you use them to send or receive plain ol' unencrypted email, this largely goes out of the window regardless of the provider.