E.g. I do cross-Poland travel only to get from the mountains to the sea. And I have two small children -> they best travel when they are asleep -> travel during night.

My car has small tank, so I have to tank twice on the ~700km trip, and in the night it takes literally up to 3 minutes to tank and pay for it.

If I would use an EV (which I would like, very much, but they are prohibitively expensive here, I mean they cost 2-3x normal car) I would probably need to tank every 200-300km, so it would make 2-3 stops that last 30 mins (and that is assuming given gas station has EV charging, if not then I would need to borrow power from someone else and do charging for ~8h from a normal wall socket).

And this is considering that I use teslas superchargers, all other last longer than 30 mins. Not to mention if there is a queue to the chargers (fortunately at night it is not likely), if you have bad luck you would need to wait 30mins for the person before you and 30mins for your own charging - that makes it completely unsable for anyone.