No, Crosscode only uses Haxe/Kha for the console ports, maybe only for switch. The original PC version just uses impactjs.

The video your link contains only explains how the switch port was possible, since the switch has no available webbrowser applet or is too slow or has not all features needed.