The the technical paper Apple put out that is linked to in the post talks about the risk, but isn’t very helpful
“Several solutions to this were considered, but ultimately, this issue is addressed by a mechanism outside of the cryptographic protocol.”