At some project size, measured either by software complexity/interoperability or user base, you will need a tool to manage issues and tasks.
What you're talking about is an organization where developers are not empowered - but even empowered developers need an issue tracker or a board of some description.
A "management by jira" culture will not be remediated by tooling.