Your interpretation of "a group you are a member of" as referring to formal membership in the Rust Foundation specifically, rather than membership in the Rust community generally* seems like it gets at one of the issues in dispute, namely, whether there is an effort by corporate participants in the RF to (re)define what Rust is.

(*): "community membership" is necessarily somewhat nebulous, but Steve is, undeniably, a member of the Rust community.