The two events (1) Congress deciding to spend money (in excess of receipts), and (2) the Treasury issuing debt, are directly causally related. If event (1) doesn’t happen, then event (2) won’t happen. In theory it could, but in reality it does not, period.