Honestly, that realization is part of why I started commenting on message boards rather than lurking. The vast majority of people read but don't even bother to up/down vote. You have a lot of outsized influence if you choose to comment, even if it doesn't seem like your comments get much attention.