There's no way it's this simple. Looking at a map of NYC, it seems that this must be a fairly major bridge (southernmost connection from the Bronx to Manhattan) for all kinds of traffic. I'd expect plenty of average people not involved in delivery gangs (??) to cross there, too, and have issues with the roving bandits.
If this is a known crime hotspot, shouldn't police just be hanging out there?