Seems like it's not meant to enable tracking so much as to improve its performance and UX, as the article demonstrates. (Google tracks clicks from Firefox users just fine without ping, it just does it in a more annoying way.)

Also probably worth noting that the W3C doesn't maintain an HTML standard anymore[1]; the WHATWG standard is the definitive one.

[1]: https://www.w3.org/html/