> Why is Carlsen so relatively bad at chess with his understanding of the why?
I think you have it backwards. Stockfish probably could tell you which specific 30-depth line changed its evaluation, while a human player is much more likely to play based on feel and intuition