Supposedly the Chrome safe browsing service crawls the web looking for malware. Since that's focused on finding malware they likely make it look like a normal user in terms of user agent and IP address, so it can probably detect these pages.
I believe the signals from the safe browsing service are used to affect search result ranking, but I have no idea if they look for different content being served to the Google crawler.