1) Access to a Desktop Mac and a Desktop Safari.
2) An iOS device.
The Safari debugger recognizes a plugged-in iOS device and then allows to debug the iOS safari remotely. That's the only reliable way to find iOS specific JS or CSS issues. Browserstack alone does not help, unfortunately AFAIR.