Right, but the up arrow didn't get in their way, right? So why get mad?
I imagine that how it worked for them before is that the up arrow would move the cursor to the previous line into the output of the previous command, while feeding the arrow key escape sequences to the shell prompt as part of the command. IOW, a pretty useless and annoying key right? Why even press it? How did they notice readline?