I've poked around with Wireless Diagnostics in the past and I've never seen any graphs or signal strength metrics. It's only ever created a diagnostics data file (which takes many minutes and can't be cancelled once it's started) and done nothing else.
The diagnostics data file is annoying to read, too...