An attack on bitcoin might have other motivations. For instance, a powerful government might attack bitcoin specifically to undermine bitcoin's credibility and utility.
I was talking about motivations for renting out, not attacking. A goverment would just take over the miners with violence probably if it wanted to attack the system.
